(Na)malovaný nábytek

Zdi barevně malujeme, lepíme na ně samolepky nebo tapety, věšíme si obrázky i obrazy. Vše ve jménu zdobení. U zdi také stojí část nábytku. Máme na nich police a skříňky.
Let's have fun with illustrated furniture.

Když se neděle vydaří

Centrum Düsseldorfu, 18 stupňů, na sluníčku víc. Tak by to klidně mohlo zůstat. Nezůstane. Užíváme, dokud to jde:)
A perfect sunny Sunday in Düsseldorf center.

Čtení na víkend

K mé velké radosti se začaly internetové magazíny o bydlení a životním stylu objevovat jako houby po dešti. A jeden hezčí než druhý. Představím vám tři nováčky, ale nezapomenu ani na nová vydání čtyř již prověřených oblíbenců.
Here are few lovely on-line shelter magazines for weekend reading, both newbies and familiar stars.

Story Hotel

Kdybych někdy potřebovala ubytování ve Stockholmu, Story Hotel by byl to pravé.

If I needed to spend night in Stockholm, I would choose The Story Hotel. 

Středa čili Mittwoch: Blešáky

Jak já se na ně těšila! Z průzkumu, který jsem udělala už před odjezdem, bylo jasné, že jich tu bude požehnaně.

V kostce

Interiér bytu s neotesaně dřevěnou budkou je dílem brazilských architektů Alana Chu a Cristiana Kato. 

Brazil architects Alan Chu and Cristiano Kato renovated an apartment in Sao Paulo. The timber box brings privacy in this open space living. 

Staré na nových základech

Kombinování starého a nového se v interiérech objevuje čím dál častěji. A co takhle kombinace v rámci jednoho kusu nábytku? 

What do you think about mixing up old cabinet and new base to create unique and eye-catching piece?

Čtení na víkend

No, spíš prohlížení. A nejde vůbec o jazykovou vybavenost. Když se jedná o interiéry, nábytek nebo doplňky, ráda se kochám obrázky a k textu zabrousím málokdy:). V katalogu, který připravily sestry Elodie (Bodie) a Karine (Fou), je opravdu čím se kochat. Jako ve správném katalogu tu samozřejmě najdete nabídku z jejich obchodu BODIE and FOU, ale i nápady a inspiraci. 

Velký dík

Jana z iDesigner mi udělala velkou radost s oceněním. Moc děkuji.

Ale trochu mi i přidělala starost:) Komu bych měla ocenění předat? Nejdřív jsem si v hlavě udělala dlouhý seznam blogů, kam moc ráda chodím. Opravdu předlouhý:) Koho vybrat? Musela na řadu přijít selekce. Tak tedy vynechám ty blogy, které již ocenění dostaly. Přece se nebudu opakovat. A hele, najednou nevím komu.

Věnuji tedy ocenění všem, kteří blogování propadli a rozhodli se obětovat něco ze svého času, aby ostatní potěšili, pobavili a inspirovali, nebo jim jen na chvilku zpříjenili večer.

A pokud jsem u někoho, ke komu se ráda chodím koukat, číst i komentovat, přehlédla, že ocenění nemá, tak se omlouvám a alespoň takto ho posílám.

Hezký den všem, blogerům, blogerkám, čtenářům i čtenářkám:)

Kontrast

Bílá s tmavou je teď u mě na výsluní. Je to tak. A nedá se s tím nic dělat:)
Dark/white color combination is the number one for me now. 

Středa čili Mittwoch: Točíme se v kruhu

Foto z phrases

Je tu druhá osobní středa.

Tak jsme zase v D-dorfu. A přišlo na řadu nutné papírování. Nejtěžší je samozřejmě se ve všem zorientovat.

Vše v jednom

Theresa a její vytříbený styl, jednopokojový byt 60m2 v Lipsku, vysoké stropy s původními zdobnými prvky, nábytek po prarodičích a z Ikea. To jsou ty správné komponenty, které daly vzniknout inspirativnímu a krásnému interiéru.

Theresa and her great style, 60 sqm studio apartment in Leipzig, high ceilings with original ornaments, mix of furniture from grandparents and from Ikea. The right components for inspirational and beautiful space.

B&W v továrně

Bílá s černou je nadčasová. A co teprve, když se tento barevný koncept uplatní v na loftové bydlení upravené továrně! To pak správně vyniknou původní okna, nabílená cihla i přiznaná stropní konstrukce. Poskrovnu použité výrazně barevné akcenty tu působí jako příjemně štiplavé koření.

Black and white is the timeless combination. Even more if it is in a converted old milling factory. This simple scheme shows the original elements to good advantage. Only a few bright pieces spice the space up.

Středa čili Mittwoch

Napadlo mě, že ze středy udělám "osobní den". Nová místa i návraty. Praha. Düsseldorf. Pendlování. Pocity, obavy i bezstarostnost. Bydlení. Zabydlování. Novinky. Objevy. Postřehy. Banality. Nevím sama, kam se to vyvine. Uvidíme:)

Dnes vás zdravím z Prahy. A hned začnu zabydlováním.

Maurice Padovani a dům v Marseille

Po včerejší barevné vlně si dáme něco mnohem klidnějšího. Něco, co si prostě musíte zamilovat.

After yesterday's splash of colours, here is something more calm. Something you are going to love.

Neonky

Čím dál víc mě baví nečekané. Překvapivé. Koukáte na fotku, podvědomě si ji zařadíte k nějakému stylu, a najednou bum. Pryč jsou definice stylu, všechna pravidla o kombinování barev, hranice kýče je posunuta. Staré s novým, nové se starým, umírněné s extravagantním. Co bylo nedávno nepřípustné je najednou trendy.

Neon is here. Again. In small details, pops up unexpectedly. Together with neutrals. Do I like it? Is it kitchy? I am absolutely not sure. But it's funny. Like shouting: "Please, don't take things seriously".

Na břehu jezera

Susanne je fashion designérka, která stojí za dánskou značkou Rützou. Z centra města se s rodinou přestěhovala do klidného velkého bytu v blízkosti jednoho z kodaňských jezer.

Finding home

Znáte Muuto? Líbí se Vám jejich produkty?

No Comment

V jejich stylu: Proměny od Kavky

Kavka alias Asia alias Joanna Gwis je polská ilustrátorka. Její blog Kavkadesign sleduji už delší dobu. I proto mě potěšilo, když se její bydlení, které sdílí se svým manželem Sebou, psem Fikou a čtyřmi přáteli z říše kočičí, objevilo v reportáži Ikea Family Live.

Větší události čili změny

Červenec
Svatba

Romantici, kterým se při slově svatba tlačí slzy dojetí do oka ... je můžou zase klidně zamáčknout:) Toto jsme si vyjasnili s A. už dávno. Naštěstí jsme na to vždy měli stejný názor. Představa ledního medvěda s tučňákem, muka s rozhodnutím koho pozvat? To pro nás není. Asi to byl i jeden z důvodů, proč nám to tak trvalo:) Měli jsme čas všechny varovat, že jestli někdy svatba, tak po našem. A jaké že to je to "po našem"?

Malé události

Jak jsem napsala, tak činím. Je tu první díl malé retrospektivy aneb kdo by tahal foťák, mobil je vždy po ruce. 

Květen

Malá dovolená č. 1 - s drahou polovičkou - Brighton, UK

Pohoda, klídek, a ...

... hodně procházek, sluníčka a šumění moře

Nový začátek

Existuje vůbec něco jako nový začátek? Vždycky si s sebou neseme něco z minulosti. Vždycky za sebou máme nějakou zkušenost. Pozitivní. Negativní. Zkušenosti, u kterých ani nejsme schopni rozhodnout, jestli byly pozitivní nebo negativní. Protože nic není černobílé. Nebo proto, že to jsme schopni posoudit třeba až s odstupem času. Nebo to třeba nezjistíme nikdy.

A když neexistuje nový začátek, můžeme navázat tam, kde jsme skončili? Nevím, ale ráda bych se o to pokusila. S blogováním. Nebudu slibovat, že teď to už bude bez přestávek. To si totiž myslím VŽDYCKY. Blogování mě baví. Baví mě hezké interiéry a design, baví mě se o krásné internetové nálezy podělit. Baví mě, když se to líbí i dalším lidem, a baví mě, když mi o tom napíší. Když reagují na to, co se snažím na tomto blogu přinášet. Nechci brát blogování jako povinnost. Přitom ale potřebuji mít určitý řád, nějakou rutinu, i když krásnou rutinu. A jednou třeba není čas. Pak třeba následuje dovolená. A potom dojde k týdennímu výpadku internetového připojení. A pak se myšlenky toulají úplně někde jinde než u bydlení. A já zjistím, že neumím navázat, nevím jak znovu začít, tak to odkládám. A najednou je pryč několik měsíců. A ode mne ani řádek, ani fotka. A přitom si při mnoha příležitostech říkám, to musím dát na blog. Jo, to bych ale nejdřív musela začít! 

Tak začínám. I když to není nový začátek. Třeba jsem už ztratila důvěru těch, kteří ke mně rádi chodili. Třeba se zase vrátí. Nebo se objeví i noví. Já to zkusím:)

Docela dlouhá úvaha o novém začátku se ovšem netýká jen blogování. I když mám pocit, že se vlastně nic nezměnilo, změnilo se toho dost. Zásadně? K lepšímu nebo k horšímu? To se uvidí. A něco se prostě jen událo. Co takhle malá retrospektiva? Příště.